Prénom Michael

D'origine hébraïque, Michael dérive de l'élément biblique Mikha'el, composé de la particule interrogative et du nom de Dieu. Le sens traditionnel rendu en français est « Qui est comme Dieu », formule rhétorique attestant l'absence d'égal. La graphie anglaise Michael s'est diffusée dans de nombreuses langues et a donné lieu à des adaptations phonétiques et orthographiques variées. On rencontre en français la forme alternative Mickaël ainsi que des diminutifs familiers comme Mike ou Mick, et des équivalents étrangers tels que Miguel, Mikhail ou Michele en italien. Le prénom est attesté depuis le début du XXe siècle dans les relevés d'état civil français et se décline en plusieurs variantes contemporaines.