Prénom Mohamed-Aziz

Composé de deux éléments d'origine arabe, Mohamed-Aziz associe Mohammed (ou Muhammad) et Aziz. Le premier dérive de la racine arabe ḥ-m-d et signifie « digne de louanges » ou « loué », attestant d'une formation verbale liée à l'action de louer. Le second provient de l'adjectif arabe ʿazīz et porte les sens « puissant, précieux, cher », employé aussi comme titre honorifique. Le composé traduit ainsi l'association de ces deux qualités et reste courant dans les cultures arabo-musulmanes sous diverses graphies. On trouve des variantes orthographiques telles que Mohamed Aziz sans trait d'union, et les formes réduites Mohamed et Aziz sont utilisées séparément.