Prénom Moina

L'origine de Moina reste incertaine et plusieurs hypothèses coexistent. Le prénom serait issu de Monica ou Mona, formes d'usage européen qui ont pu donner lieu à la graphie Moina comme variante diminutive ou affective. Dans une autre tradition linguistique, Moina est un mot bengali signifiant « moineau » et, par extension, « oiseau » ou « petit oiseau », ce qui lui confère une connotation naturelle et légère. On trouve aussi des rapprochements avec des formes telles que Monika dans les langues d'Europe centrale. Variantes et diminutifs attestés incluent Mona, Monika et Moyna selon les traditions linguistiques.