Prénom Muadh

D'origine arabe, Muadh (souvent translittéré Mu'adh, Muad ou Muaz) dérive du participe formé sur la racine ع و ذ qui signifie « chercher refuge ». Le sens courant du prénom est donc celui de « protégé » ou de « celui qui cherche refuge », parfois interprété comme une demande de protection divine. Il est attesté dans les mondes arabophones depuis l'époque classique et conserve une prononciation en trois syllabes avec l'une des voyelles longues selon la translittération. Les diminutifs sont rares en usage traditionnel, et les variantes orthographiques latinisées sont les formes les plus fréquentes à l'étranger.