Prénom Myriel

Issu de l'occitan Mirèio (forme moderne Mireille) selon l'hypothèse la plus courante, Myriel serait lié au latin mirabilis ou à la racine occitane mira- évoquant l'émerveillement. Le sens principal retenu est donc « admirable » ou « digne d'admiration », même si l'origine précise fait l'objet de débats parmi les spécialistes. Porté à l'origine surtout dans le sud de la France sous des formes occitanes, le prénom a été adapté en graphies diverses en français moderne. On rencontre plusieurs variantes et diminutifs orthographiques comme Mireille, Miriel ou Mirielle, Myrielle restant une forme proche employée ponctuellement en français contemporain.