Prénom Nabil

D'origine arabe, Nabil est issu du nom arabe nabīl (نَبِيل) signifiant « noble ». Il était utilisé à l'origine comme adjectif louangeur pour désigner une personne de haute naissance ou de comportement honorable. Le prénom s'est diffusé dans diverses aires linguistiques du pourtour méditerranéen et du monde musulman, où il sert aussi bien de prénom que de qualificatif. On trouve une forme féminine attestée, Nabila (ou Nabilah), ainsi que plusieurs translittérations en caractères latins comme Nabeel ou Nabil, selon les normes de transcription.