Prénom Nabilah

D'origine arabe, le prénom Nabilah est la forme féminine du terme نَبِيل (nabil) qui, en arabe classique, signifie « noble ». Il dérive d'une racine exprimant la noblesse de caractère et l'élévation sociale, sens qui est constant dans les usages linguistiques. Sa graphie avec -ah reflète une translittération du suffixe féminin arabe et peut être rendue différemment selon les alphabets latins. On trouve des variantes et translittérations comme Nabila ou Nabeela, ainsi que la forme masculine Nabil. En français, la variante Nabila est la forme la plus courante employée dans les registres latins.