Prénom Nabilla

D'origine arabe, Nabilla est une variante orthographique de Nabila, elle-même forme féminine de Nabil. Le nom vient de la racine arabe nabala qui signifie « noble » ou « de haute naissance », sens attesté dans les langues sémitiques. L'étymologie est bien établie mais la graphie avec deux l est une adaptation moderne, notamment en contexte francophone. On trouve des variantes translittérées comme Nabila, Nabeela ou Nabīlah selon les alphabets et les normes de transcription, et des formes masculines correspondantes comme Nabil. En usage contemporain francophone, Nabilla est généralement considérée comme une graphie alternative de Nabila.