Prénom Naïda

D'origine incertaine, Naïda est le plus souvent considérée comme une variante de Nadia et pourrait, selon l'hypothèse la plus courante, être associée au slave Nadežda (« espérance »). Une autre piste rapproche Naïda du grec naiadè, désignant une nymphe d'eau, ou d'éléments présents dans certaines langues arabes où la forme est attestée avec des sens proches de la délicatesse. Le prénom est employé comme forme autonome en français contemporain et se rencontre aussi sous les graphies Naida ou Nayyda dans divers usages internationaux. Les diminutifs et formes dérivées se rapportent généralement à Nadia pour les langues slaves, et à Naida dans les contextes arabophones.