Prénom Naji

D'origine arabe, Naji dérive de la racine sémitique n-j-y (ن-ج-و / ن-ج-ي) et signifie généralement « qui est sauvé » ou « survivant ». Le sens est lié à l'idée de délivrance ou d'échappement au danger, parfois rapproché de notions de salut ou de sécurité. Le prénom est porté dans de nombreux pays du monde arabe ainsi que parmi les communautés d'origine arabe, avec des romanisations variées selon les régions. On trouve des formes graphiques telles que Nagy ou Najee en caractères latins et des composés ou dérivés parfois employés pour préciser l'origine familiale ou religieuse. Variantes orthographiques et prononciations régionales incluent Naji, Nagy et Najee.