Prénom Najib

D'origine arabe, Najib vient du terme n-j-b (نجيب) qui a donné le participial adjectival najīb. Le sens courant du prénom est « noble, distingué » et renvoie à l'idée d'honorabilité ou d'excellence morale. Il s'agit d'une forme utilisée dans de nombreuses régions du monde musulman et la graphie peut varier selon les alphabets et les transcriptions. On rencontre notamment la translittération Najeeb et des dérivés composés comme Najibullah, tandis que la forme féminine la plus fréquente est Najiba. En français contemporain, Najib est la forme usuelle, souvent écrite Najib ou Najeeb selon l'origine culturelle du porteur.