Prénom Napoleon

Issu de l'italien Napoleone, Napoléon est un prénom masculin dont l'origine étymologique demeure discutée. Selon l'hypothèse la plus courante, il dériverait d'éléments germaniques recomposés en Italie médiévale, tandis qu'une explication alternative le rapproche d'une formation latiniste liée à Neapolis et à l'idée de « ville nouvelle ». Le sens exact reste donc difficile à trancher, certaines interprétations évoquant la nouveauté ou la notion de cité. En français, la forme usuelle est Napoléon et on rencontre la variante italienne Napoleone ainsi que des adaptations en espagnol et en anglais. Parmi les diminutifs possibles figurent Napo ou Napol.