Prénom Nisa

D'origine arabe ou d'usage multiple, Nisa serait issu de l'arabe nisaʾ « femmes », mais une autre hypothèse la rapproche du nom indien Nisha dérivé du sanskrit nisha « nuit ». Le sens retenu varie selon ces origines, soit « femmes » dans la lecture arabe, soit « nuit » dans la lecture indo-aryenne. L'usage moderne en français relève d'emprunts ou d'adaptations culturelles plutôt que d'une lignée historique unique. Orthographes et formes proches existent dans plusieurs langues : Nisha en hindi-ourdou, Nissa ou Nysa en graphies occidentales. Diminutifs possibles incluent Ni ou Isa selon les usages familiaux.