Prénom Nurten

D'origine turque, Nurten est un prénom féminin composé des éléments nur et ten, attestés dans les langues turciques modernes. Le premier élément, nur, vient de l'arabe et signifie « lumière », tandis que ten en turc relève du champ lexical du corps et peut se traduire par « peau » ou « corps », d'où l'idée d'une « peau lumineuse » ou d'un « éclat corporel ». Le nom relève du type de formations onomastiques par juxtaposition d'éléments de sens, fréquentes en turc contemporain. On trouve des variantes et dérivés fondés sur l'élément nur, comme Nuran ou Nuray, ainsi que des formes réduites en usage familier telles que Nur.