Prénom Nusaiba

Issu de l'arabe, Nusaiba est généralement présenté comme une forme diminutive liée au terme nasīb/naṣīb. Le nom est associé au champ sémantique de la part ou de la destinée, l'hypothèse la plus courante rapprochant sa signification de « part, sort, destinée ». Il s'agit d'un prénom féminin dont la graphie varie selon la translittération, ce qui explique la coexistence de formes telles que Nusaibah ou Nusaiba. On trouve aussi des adaptations phonétiques selon les langues utilisant l'alphabet latin. Les variantes orthographiques principales restent Nusaibah et Nusaiba, renvoyant à la même racine arabe.