Prénom Orla

D'origine gaélique, Orla est issue des éléments ór « or » et flaith « souveraineté », attestés dans les noms féminins médiévaux d'Irlande. Le sens le plus courant rendu en français est « princesse dorée » ou « souveraine dorée », reflétant l'association du métal précieux et de la notion de pouvoir. Le prénom a été anglicisé sous la forme Orla pour l'usage contemporain, tandis que la graphie traditionnelle irlandaise apparaît comme Órlaith ou Orlaith. On trouve également la variante Orlagh et des adaptations phonétiques en anglais et en scandinave. Variantes principales : Órlaith, Orlaith, Orlagh et la forme anglicisée Orla.