Prénom Pandora

D'origine grecque, Pandora est attesté dans la mythologie grecque et son nom se compose des éléments pan- « tout » et dōron « don ». Le sens courant retenu pour ce prénom est « toute-donnée » ou « don de tous », formation qui renvoie à l'idée d'un présent universel. L'usage moderne le présente comme un prénom féminin rare mais reconnu dans plusieurs langues européennes. Parmi les diminutifs et formes dérivées figurent Pandore en français et Dora comme forme abrégée courante ; Pandy est parfois employé en anglais familier. En français contemporain la forme Pandora reste la plus usitée, avec des diminutifs informels possibles.