Prénom Pau

Forme catalane de Paul, Pau est issu du latin Paulus. Le nom latin Paulus signifie « petit » ou « humble », sens transmis à travers les langues romanes. Employé comme prénom masculin, Pau est surtout rencontré dans les régions de langue catalane et a été relevé récemment dans les enregistrements français contemporains. Des formes apparentées se retrouvent dans de nombreuses langues : Paul en français et anglais, Paolo en italien, Pablo en espagnol, Pavel en slave, Paulo en portugais. Parmi les diminutifs et variantes régionales on note notamment Pauet en catalan; pour les graphies proches, renvoi à Paul comme forme principale.