Prénom Pinhas

D'origine hébraïque, Pinhas est une translittération d'un anthroponyme hébreu dont l'étymologie reste incertaine. Le sens exact fait l'objet d'hypothèses : le prénom est parfois interprété comme « oracle » ou rapproché d'un emprunt égyptien selon certains spécialistes, mais aucune origine unique n'est assurée. Il s'agit d'un prénom masculin utilisé dans les communautés juives et par extension dans d'autres contextes linguistiques. On rencontre plusieurs graphies et variantes: Pinchas en transcription proximate, Phinehas ou Phineas en anglais, ainsi que des diminutifs rares adaptés aux usages locaux. Forme courte et variante fréquente : Pinchas.