Prénom Pino

D'origine italienne, Pino est un hypocoristique couramment employé comme diminutif de prénoms tels que Giuseppe ou Giuseppino. Le prénom Giuseppe derive de l'hébreu Yosef et est traditionnellement interprété comme « Dieu ajoutera » ou « qu'il augmente », sens qui se retrouve quand Pino est lié à cette origine. Une autre hypothèse moins fréquente relie Pino au nom commun italien pino, issu du latin pinus, signifiant « pin » ou « pinède », mais cette étymologie végétale est généralement considérée secondaire pour l'usage anthroponymique. Pino peut être porté comme prénom autonome en Italie et en francophonie, et se rencontre aussi dans des formes apparentées comme Peppino ou Pinuccio.