Prénom Polly

D'origine anglaise, Polly est apparu comme forme familière et hypocoristique, issu de Molly, lui-même diminutif de Mary via un changement consonantique par rime. L'étymon profond renvoie au prénom hébraïque Miryam, dont l'origine reste discutée et dont la signification est incertaine, souvent interprétée comme «mer amère» ou «bien-aimée». Dans l'usage anglophone Polly a longtemps été un surnom indépendant, porté aussi comme variante affective de prénoms comme Pauline ou Polina selon les contextes. Des graphies alternatives existent, par exemple Pollie, et Polly est parfois employé comme nom familier en dehors du cadre strict du prénom. Formes longues associées : Mary, Pauline, Polina.