Prénom Pollyanna

Forme anglaise composée, Pollyanna associe Polly — diminutif anglophone de Mary via Molly — et Anna, d'origine hébraïque. Le second élément, Anna, est issu de Hannah et signifie « grâce », tandis que Polly reprend l'usage diminutif et familier de Mary. Le prénom a été popularisé par un roman américain du début du XXe siècle, ce qui a contribué à son image de gaieté et d'optimisme. On rencontre parfois la forme raccourcie Polly ou l'emploi isolé d'Anna, ainsi que des variantes orthographiques peu fréquentes. En tant que composé, il se présente essentiellement comme une juxtaposition de deux éléments autonomes, Polly et Anna.