Prénom Ramiro

D'origine germanique, Ramiro dérive probablement de Raginmar ou Raginmir, composé de ragin « conseil » et mar/mer « célèbre ». Le sens couramment retenu est donc celui de « conseil célèbre » ou « fameux par son conseil ». Entré dans les langues romanes par l'intermédiaire de formes hispaniques médiévales, il est surtout attesté en espagnol et en portugais sous la forme Ramiro. Il n'a pas de forme longue usuelle en français ; les diminutifs possibles sont rares et informels, comme Rami. Variantes historiques et dialectales incluent Raginmar, Ramir et Ramiro en espagnol et portugais.