Prénom Renji

D'origine japonaise, Renji est un prénom masculin formé par la combinaison de deux éléments kanji dont la lecture peut varier selon l’écriture choisie. Il est souvent interprété à partir de ren (qui peut signifier « lotus » ou « amour ») et ji (souvent « deuxième », « gouverner » ou «serviteur»), d’où des sens différents selon les caractères utilisés. L’étymologie dépend donc des kanji retenus et le sens n’est pas unique : on trouve par exemple l’idée de « lotus » associée à une notion d’ordre ou de direction. Le prénom se transmet sous la romanisation Renji et admet plusieurs graphies en japonais, sans forme longue spécifique en français.