Prénom Rina

D'origine hébraïque, Rina dérive du mot רִנָּה (rina) qui se rapporte à l'idée de chant et d'allégresse, bien que le prénom ait été repris et adapté dans plusieurs langues. Son sens principal est celui de « chant, joie », ce qui explique son usage comme prénom expressif dans différentes cultures. Le nom apparaît aussi comme forme courte ou diminutive de prénoms en -rina, notamment Caterina/Katerina en langues romanes et slaves, et il existe des homographes indépendants au Japon avec des significations variables selon les caractères. On trouve donc Rina comme forme autonome d'origine hébraïque, diminutif de Caterina et équivalent phonétique dans d'autres langues.