Prénom Rivka

D'origine hébraïque, Rivka est la forme yiddish moderne du nom biblique hébreu traditionnellement rendu en français par Rebecca ou Rébecca. Le prénom serait issu d'une racine hébraïque signifiant l'idée de lier ou d'attacher, d'où un usage interprété comme « celle qui lie » ou « qui capte ». L'étymologie fait l'objet d'analyses et n'est pas totalement univoque, certaines études proposant des nuances sémantiques différentes. On trouve des diminutifs et formes affectueuses en milieu juif comme Rivky ou Rivkele, et des variantes orthographiques internationales telles que Rebekah, Rebecca ou Rivkah.