Prénom Rozana

Selon l'hypothèse la plus courante, Rozana serait une variante moderne de Rosana, elle-même souvent issue de la juxtaposition de Rosa et Anna. Une autre piste étymologique la rapproche de Roxana, nom d'origine iranienne dérivé du vieux perse « Roshanak », signifiant « lumineuse » ou « brillante ». Le sens attribué oscille donc entre « rose » lié à Rosa et l'idée de lumière héritée de Roxana, ce qui explique la diversité d'interprétations. On trouve plusieurs formes proches en langues romanes et anglophones, comme Rosana, Rosanna, Rosanne ou Roxana, et des diminutifs possibles tels que Rosa ou Zana.