Prénom Saima

D'origine arabe ou finnoise, Saima présente deux pistes étymologiques principales. Selon l'hypothèse arabe, le prénom est la forme féminine du participe actif signifiant « celle qui jeûne », lié au verbe sāʾama; cette interprétation est la plus souvent avancée dans les pays de langue arabe. Dans une autre hypothèse, Saima est un emprunt ou une adaptation au lien géographique avec le lac Saimaa en Finlande, où Saima apparaît comme prénom féminin moderne. Les diminutifs et variantes incluent Sima, Saïma ou la forme arabe Saima/Ṣaʾima, et la graphie renvoie souvent à la langue d'usage.