Prénom Sémih

D'origine arabe, le prénom est lié au mot سامح (sāmih) et est passé dans les langues turciques sous la forme Semih. Il dérive de la racine s-m-ḥ qui porte l'idée d'ouvrir la main, pardonner et tolérer ; le sens courant évoque la générosité et l'indulgence. Forme masculine en turc, il est généralement considéré comme un emprunt lexical plutôt qu'une création spécifique à une langue européenne. On trouve plusieurs translittérations et variantes orthographiques, notamment Samih ou Sāmiḥ en contextes arabophones ou internationaux, et il est attesté comme prénom masculin en France au XXIe siècle. Variantes et graphies étrangères incluent Samih, Sāmiḥ et Semih.