Prénom Shanaya

D'origine sanskrite, Shanaya est un prénom féminin moderne employé notamment dans les diasporas indiennes et adopté dans d'autres langues contemporaines. Le nom serait issu d'un radical sanskrit signifiant la « première lueur du soleil » ou, selon d'autres lectures, l'idée de « distinction » ou « respect ». L'étymologie reste en partie discutée, la forme actuelle étant surtout un néologisme populaire plutôt qu'une variante antique bien documentée. On rencontre des graphies proches et diminutifs comme Shanya, Shanai ou Shania, ainsi que des formes adaptées dans les langues européennes contemporaines. Usage et prononciation varient selon les influences linguistiques, avec une attraction pour la sonorité voyelle finale.