Prénom Sheïly

Forme moderne et graphie francisée de Sheila, Sheïly dérive de l'anglicisation de l'irlandais Síle, lui-même traditionnellement rapporté à la famille de noms latins comme Cecilia. L'étymologie la plus courante relie Cecilia au latin caecus, signifiant « aveugle », ce qui se retrouve parfois dans les notices étymologiques de Sheila/Síle. La graphie avec tréma marque une séparation syllabique et une adaptation phonétique contemporaine en français. On trouve des variantes orthographiques et diminutifs tels que Sheila, Sheily, Shelly, ainsi que la forme irlandaise Síle et d'autres adaptations internationales.