Prénom Sherin

D'origine persane, Sherin est une graphie courante dérivée de l'ancien persan šīrīn. Le prénom est généralement interprété comme signifiant « doux » ou « agréable », en lien avec le terme persan pour la douceur. Il est attesté dans plusieurs aires linguistiques, notamment en Iran, dans le monde arabe et en Turquie, où l'on trouve des formes proches comme Shirin, Sherine ou Şirin. La forme française reprend la prononciation globale tout en variant l'orthographe, et des diminutifs affectueux peuvent apparaître localement. On renverra aux variantes Shirin et Sherine pour les usages et graphies alternatifs.