Prénom Shérine

D'origine persane, Shérine dérive du nom persan šīrīn (souvent transcrit Shirin) qui est passé dans plusieurs langues voisines, notamment l'arabe, avant d'être adopté en graphies variées en Europe. Le prénom signifie « douce » ou « agréable », renvoyant à l'idée de douceur gustative ou caractérielle dans son étymologie première. En français, la forme Shérine avec accent marque une adaptation orthographique ; on trouve aussi les formes Sherine, Shereen ou Shirin selon les langues et les usages. Les diminutifs sont peu standardisés et peuvent varier selon les milieux familiaux. Variante orthographique de Shirin, il conserve son sens d'origine dans les différentes graphies.