Prénom Shimon

D'origine hébraïque, Shimon provient du nom hébraïque Shim'on, dérivé de la racine shama‘ qui signifie « entendre ». Le prénom est généralement interprété comme « celui qui a entendu », et il est parfois rendu par extension « Dieu a entendu ». Adopté et adapté en grec et latin, il a donné la forme Simon utilisée dans de nombreuses langues européennes, tandis que Simeon est une variante proche plus ancienne. En hébreu moderne, Shimon reste une forme usuelle et on rencontre des diminutifs familiaux tels que Shimi ou Shim. Pour une variante orthographique, renvoyer à la forme Simon en français.