Prénom Simone

Forme féminine du prénom Simon, Simone est d'origine hébraïque, issu de l'araméen/par l'hébreu Shimon. Son sens renvoie à l'idée d'écoute ou de réponse, souvent rendu par la traduction « il a entendu » ou « Dieu a entendu » selon les interprétations étymologiques. Entré dans les langues européennes via les traditions bibliques et l'usage médiéval, le prénom a donné lieu à plusieurs adaptations en fonction des langues. On trouve des variantes comme Simona en italien et en roumain, Simonetta en italien, et parfois la graphie Simonne en français ; les diminutifs peuvent inclure Simi ou Mona selon les pratiques familières.