Prénom Siobhan

D'origine irlandaise, Siobhán est la forme gaélique de Jeanne, elle-même issue de l’hébreu Yohanan via le latin Ioanna. Son sens traditionnel est « Dieu est miséricordieux » ou « Dieu fait grâce », traduction de l’étymologie hébraïque. Le prénom s’est développé dans la tradition irlandaise médiévale et a été adopté dans les usages anglophones sous des formes anglicisées. On rencontre des diminutifs et graphies variées en anglais et en gaélique, ainsi que des équivalents comme Jeanne, Joan ou Joanne. On trouve la graphie avec ou sans accent (Siobhán / Siobhan) et des formes rapprochées en anglais telles que Shavonne ou Shivonne.