Prénom Sulyman

D'origine arabe, Sulyman est une variante transcrite du nom traditionnellement rendu en arabe par Sulaymān, lui-même calqué sur l'hébreu Shelomoh. Le nom est généralement interprété comme signifiant « paix », en lien avec la racine sémitique sh-l-m qui évoque la paix et l'intégrité. La forme Sulyman résulte de diverses translittérations depuis l'arabe vers les alphabets latin et romanisés, d'où des variations orthographiques fréquentes. On trouve des formes proches telles que Souleyman, Suleiman ou Sulayman selon les usages linguistiques. En français contemporain, Sulyman est surtout traité comme une variante orthographique de Souleyman/Suleiman.