Prénom Syara

D'origine hébraïque, Syara semble être une variante orthographique moderne de Sarah, prénom hébraïque ample­ment diffusé depuis l'Antiquité. Le sens central est « princesse » ou « noble », issu de la racine hébraïque sharrâh/‌sarai selon l'hypothèse la plus courante. Cette graphie avec Y reflète une tendance contemporaine à modifier l'orthographe pour la sonorité ou l'originalité, et elle peut donc être rapprochée de formes comme Sarah, Sara ou Sarai. On trouve aussi des diminutifs et adaptations en langues occidentales tels que Sarah, Sara, ou Sari. Usage et variation indiquent principalement une réactualisation orthographique du prénom hébraïque classique.