Prénom Sylvana

D'origine latine, Sylvana dérive du radical silva qui désigne la forêt et la végétation. Le prénom signifie donc « de la forêt » ou « appartenant aux bois », lié au nom romain Sylvanus qui personnifiait les espaces forestiers. Il existe plusieurs graphies et variantes, dont la forme italienne Silvana et la forme masculine Sylvanus/Sylvain, et des diminutifs possibles comme Sylva ou Vana. L'usage moderne en français se rapproche souvent de la forme avec y, Sylvana, qui se différencie de Silvia ou Sylvie par son étymologie directement forestière.