Prénom Tancrède

D'origine germanique, Tancrède provient des éléments thano/thank signifiant « pensée » ou « reconnaissance » et -rād signifiant « conseil » ou « décision ». Le sens général du prénom renvoie donc à l'idée de « pensée et conseil » ou « celui qui pense et conseille ». L'étymologie est bien établie dans les langues germaniques anciennes et le prénom a été transmis par les formes médiévales latinisées. On trouve des variantes orthographiques et linguistiques comme Tancred en anglais, Tancredo en espagnol/portugais et Tancredi en italien, ainsi que de petits diminutifs familiers tels que Tan ou Tancre. En français moderne, la forme usuelle est Tancrède.