Prénom Tancrede

D'origine germanique, Tancrede est formé des éléments germaniques «thank» (pensée, réflexion) et «rad» (conseil), attestés dès le haut Moyen Âge dans les langues germaniques. Le sens retenu est généralement celui de «conseil réfléchi» ou «celui qui donne un conseil réfléchi». Le prénom a circulé notamment dans les milieux normands et italiens au cours du Moyen Âge avant d’être transmis aux langues modernes. On rencontre plusieurs graphies et variantes selon les langues : la forme francisée Tancrède, l’italien Tancredi, l’anglais Tancred, et le diminutif occasionnel Tan. Usage contemporain surtout masculin, renvoie à ces formes historiques et étrangères.