Prénom Thanh

D'origine vietnamienne, Thanh est un prénom issu du mot sino-vietnamien qui se retrouve dans plusieurs sinogrammes et qui est attesté comme élément onomastique au Vietnam. Le sens varie selon le caractère employé mais se rapproche généralement de « clair », « pur » ou « bleu/vert », renvoyant à des qualités de limpidité ou de couleur. Prénom mixte en usage tant pour les filles que pour les garçons, il est souvent porté seul ou intégré dans des prénoms composés vietnamiens. Les formes ne comportent généralement pas de diminutif en vietnamien, mais en contexte occidental il est fréquemment transcrit sans diacritiques. On rencontre des combinaisons comme Nguyễn Thanh ou Bùi Thanh en position d'élément prénom-nom.