Prénom Thimoté

Issu du grec ancien Timothéos, Thimoté est une graphie récente du prénom traditionnel Timothée, transmise via le latin médiéval. Le sens du prénom renvoie à l'idée d'« honorer Dieu », construit à partir des éléments grecs timao (« honorer ») et theos (« Dieu »). Sa diffusion en Europe s'explique par la transmission chrétienne du nom, puis par des adaptations phonétiques et orthographiques dans plusieurs langues. On trouve des variantes comme Timothée en français standard, Timothy en anglais, Timoteo en italien et espagnol, ainsi que des formes familières réduites en Tim ou Timmy ; Thimoté est principalement utilisé comme variante orthographique de Timothée.