Prénom Thimothée

Forme orthographique de Timothée, issu du grec ancien Timōtheos (Timotheos) dont l'étymologie combine τιμή (timē, « honneur ») et θεός (theos, « Dieu »). Le prénom signifie ainsi « qui honore Dieu » ou « honoré par Dieu », l'une ou l'autre nuance étant utilisée selon les analyses linguistiques. Il s'agit d'une variante orthographique de la forme française plus courante Timothée, employée parfois pour rappeler la graphie grecque ancienne. Parmi les diminutifs et variantes modernes figurent Tim, Timo ou Timothée sans h, et les formes étrangères comme Timothy (anglais) ou Timoteo (italien, espagnol). En français, l'usage contemporain renvoie principalement à la forme Timothée.