Prénom Xaverine

D'origine basque, ce prénom féminin dérive de Xavier, lui-même issu du toponyme basque « etxe berri » signifiant « maison neuve ». Il est donc formé par adaptation féminine d'un prénom de lieu, l'étymologie étant bien établie autour de cette locution basque. Xaverine reprend ce sens premier mais n'apparaît pas comme une forme historique traditionnelle en langue basque ; il relève plutôt d'une féminisation en français du nom masculin. On rencontre aussi des variantes féminines en langues romanes comme Xaviera ou Javiera, ainsi que des formes proches en français telles que Xavière.