Prénom Ydris

Origine incertaine, Ydris est généralement considéré comme une variante orthographique d'Idris, attestée dans les traditions celtiques et dans le monde arabe. Selon l'hypothèse celtique, le nom dériverait d'éléments gallois signifiant « seigneur » et « ardent », tandis que l'hypothèse arabe le met en relation avec une racine verbale liée à l'étude ou à l'enseignement. Le sens principal retenu varie donc selon l'origine retenue : « seigneur ardent » dans la lecture celtique ou « celui qui étudie/enseigne » dans la lecture arabe. Les formes proches sont Idris en français et en anglais, et on trouve parfois Ydriss en graphie alternative.