Prénom Ydriss

D'origine arabe, Ydriss est une variante orthographique du prénom Idrīs, attesté dans la tradition islamique et souvent rapproché de la figure biblique d'Enoch. Selon l'hypothèse la plus courante, ce nom dérive de la racine arabe d-r-s, liée à l'idée d'étude, d'où un sens attendu comme « celui qui apprend » ou « l'érudit ». L'étymologie reste toutefois discutée et certaines comparaisons onomastiques évoquent des parallèles avec des formes anciennes non arabes. On rencontre plusieurs graphies et variantes en fonction des langues et des traditions, telles qu'Idriss, Idris ou Idrees, parfois abrégées en diminutifs familiers.