Prénom Yoel

D'origine hébraïque, Yoel est la forme translittérée du nom biblique יואל, composé des éléments Yô (forme contractée de Yahweh) et 'el' (Dieu). Le sens est généralement rendu par « Yahweh est Dieu » ou « Dieu est Yahvé », une affirmation théophorique liée à la racine hébraïque. En français et dans d'autres langues, le prénom se retrouve sous les formes Joël, Yoël ou Joel, tandis qu'en hébreu moderne on écrit souvent Yoel sans tréma. Les diminutifs et formes familières varient selon les langues, parmi lesquels Jo ou Joey dans les usages anglophones, et la forme principale reste Joël/Joel selon l'orthographe locale.