Prénom Yohanne

Issu de l'hébreu, Yohanne dérive de Yôchânân via les formes grecques et latines attestées en Europe. Le sens communément retenu du prénom est « Yahweh est miséricordieux », parfois rendu par « Dieu est gracieux ». Il s'agit d'une variante orthographique liée à Yohann/Yohan et aux formes anciennes Johannes/John, utilisée au féminin et au masculin selon les contextes linguistiques. Les diminutifs et formes courtes incluent Yohan, Yohann et parfois Yo, tandis que les équivalents dans d'autres langues sont Johannes, John, Jean et Ioan. En français contemporain, Yohanne se rattache principalement à ces familles onomastiques.