Prénom Yollande

Selon l'hypothèse la plus courante, ce prénom provient du latin médiéval Iolanda ou Violanta, lui-même rapproché du latin viola signifiant « violette ». Il est donc associé à la fleur et à la couleur, l'idée principale étant celle de la violette. Apparue en français médiéval, la forme Yolande s'est imposée ensuite et a donné plusieurs variantes régionales, notamment Iolanda, Violante ou Yolaine. Les diminutifs et formes familières se forment sur la base Yol- ou Iol- selon les langues. Dans la pratique on renvoie parfois aux formes italienne et espagnole Iolanda/Violante pour les équivalents étrangers.